李幼斌 王奎荣 于小慧
马库·佩尔托拉 卡蒂·奥廷宁 尤哈尼·涅梅莱 凯雅·帕卡里南 萨卡里·库斯曼嫩 Annikki Tähti Anneli Sauli 叶琳娜·萨罗 欧提·马纳帕 埃斯科·尼卡里 佩尔蒂·斯维霍姆 Matti Wuori 艾诺·塞波 詹恩·海蒂恩 安蒂·赖尼 Vesa Mäkelä 艾伦·凯伦 Eeva-Liisa Haimelin 彼得·冯·巴赫 Liisa Kuoppamäki 苏勒维·佩尔托拉 玛库·帕提拉 西卢·塞佩莱 安德烈·切尔内绍夫 Timo Linnasalo Pentti Auer Ola
Primo Gaburri Mariella Fabbris Ida Carnevali
Dietmar Bär Tim Bergmann Oliver Bootz Stephan Dellgrün Max Gertsch
奥莎娜·阿金什那 Artyom Bogucharsky
彼得·亚当奇克 达努塔·斯腾卡 萨拉·米尔德纳
李诚儒 金巧巧 胡亚捷 陈小艺 王诗槐
Jacques Bidou Anne Kravz-Tarnavsky Narda Blanchet
瓦莱丽·涅豪斯 米基·哈特 Heiner Radau Bernd Herzsprung 玛丽拉·阿伦斯 丹妮斯·维里厄 曼弗雷德·马克 妮可拉·兰森 阿瑞妮·苏默
德斯瑞·诺斯布奇 冈瑟尔·马里·哈默 Enrico Mutti
Renata Litvinova Dmitri Orlov
陆剑民 张延 王斑 储智博
周迅 刘烨 陈坤 王双宝 丛志军 王宏伟 肖雄 陈炜
欧哈德·诺勒 耶和达·勒维 阿西·科恩 Aya Steinovitz 哈尼·弗森伯格 Sharon Raginiano 乌瓦尔·西蒙 Yaniv Moyal Hanan Savyon Erez Kahana Shmulik Bernheimer Yael Pearl
欧格斯·卡拉亚尼斯 Stelios Mainas 赫里斯托斯·斯泰尔伊约格卢 Ioanna Tsirigouli
哈维尔·巴登 路易斯·托萨尔 José Ángel Egido Nieve de Medina
王奎荣 倪虹洁 肖辉 郑晓宁
马雷克·孔德拉特 雅尼娜·特拉奇克纳 安德烈·格拉博夫斯基 Michal Koterski Joanna Sienkiewicz Monika Donner-Trelinska 亚历山大·贝德纳茨 兹比格涅夫·布奇科夫斯基 Dorota Chotecka Maria Ciunelis Krystyna Czubówna 波泽纳·里基尔 彼得·弗龙切夫斯基 安娜·戈尔诺斯塔伊 Joanna Jedrejek
索菲·舒特 沃特·克里伊
王刚 凯丽 杨立新
吴京 李小冉 何美钿
刘蓓 丁志城 陈小艺 张嘉益
Rowan Atkinson (Voice)
Virna Lisi F·默里·亚伯拉罕 瓦莱莉娅·铎比奇 莱古拉·格劳维莱尔