Jason James Richter Keiko
罗伯特·德尼罗 安妮特·贝宁 乔治·温迪特 帕特丽夏·温迪
Colin O'Meara David Fox 韦恩·罗布森 John Stocker Dan Hennessey 苏珊·罗曼
本·克劳斯 彼得·威勒 马洛可·伯尼尼
福里斯特·惠特克 约翰·托尔梅 克里夫·戈曼 Dennis Liu Frank Minucci 理查德·波特诺 翠西亚·维西 亨利·席尔瓦 Gene Ruffini 弗兰克·阿多尼斯 维克多·阿尔果 达蒙·惠泰克 Kenny Guay Vince Viverito Gano Grills 杰米·埃克托 查克·杰弗里斯 Vinny Vella 伊萨赫·德·班克尔 Camille Winbush 加利·法梅尔 Clebert Ford 哈里·谢尔 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 斯科特·布莱斯 保罗·迪奥梅德
克里斯托弗·埃克莱斯顿 汤姆·康特奈 艾琳·阿特金斯
娜塔莎·金斯基 本·金斯利 米歇尔·罗班
热拉尔·德帕迪约 凯瑟琳·海格尔 道尔顿·詹姆斯 费斯·普林斯
Colin O'Meara 苏珊·罗曼 Dan Hennessey John Stocker 韦恩·罗布森 David Fox
罗宾·威廉姆斯 汉娜·泰勒-高登 Éva Igó István Bálint 尤斯图斯·冯·多赫纳尼 列维·施瑞博尔 艾伦·阿金
米拉·乔沃维奇 达斯汀·霍夫曼 费·唐纳薇 约翰·马尔科维奇 文森特·卡索 帕斯卡尔·格雷戈里 安德鲁·伯金 罗伯特·甘特 切基·卡尤 John Frederick 戴斯蒙德·哈灵顿
科林·费尔斯 安妮特·贝宁 梅格·提莉 费尔鲁扎·鲍克 杰弗瑞·琼斯 亨利·托马斯 文森特·斯卡维利
南尼·莫莱蒂 朱利叶斯·贝斯 卡洛·马扎库拉蒂
西恩·潘 尼克·诺特 詹妮弗·洛佩兹 比利·鲍伯·松顿 丽芙·泰勒 华金·菲尼克斯 克莱尔·丹妮丝 强·沃特
安德鲁·罗伯森 夏洛特·甘斯布 Alice Coulthard 奈德·伯金 西妮德·库萨克 汉斯·齐施勒 乔根·霍斯特 Gareth Brown 威廉·胡特金斯 Dick Flockhart Mike Clark
巴特熊 约克熊 切基·卡尤 杰克·华莱士 安德烈·拉孔布
克里斯蒂安·史莱特 凯文·贝肯 加里·奥德曼 艾伯丝·戴维兹 威廉姆·H·梅西 斯蒂芬·托布罗斯基 布拉德·道里夫 李·厄米 米娅·科施娜 Ben Slack 斯特凡·吉拉什 凯拉·塞吉维克 Alex Bookston Richie Allan 赫伯·瑞茨 Charles Boswell 乔治·马奎尔 托尼·巴尔 斯图尔特·尼斯贝特 尼尔·萨默斯 布莱恩·雷科内尔 泰姆·温特斯 詹姆斯·基恩 Lee Mathis Warren Spottswood Robert Lee 比尔·巴雷塔 Wally Rose
杰森·詹姆斯·里希特 罗莉·佩蒂 奥古斯特·斯彻伦伯格 杰妮·阿特金森 迈克尔·马德森 迈克尔·艾恩塞德 理查德·雷西尔 麦凯尔泰·威廉逊 迈克尔·巴考尔 丹妮尔·哈丽丝 穆特里·帕滕
布拉德·皮特 凯瑟琳·基纳 塞缪尔·杰克逊
沃尔特·马修 克里斯·康皮翁 达米安·托马斯 费迪·梅恩 大卫·凯利 东尼·派克 安东尼·道森 Jacques Maury 罗伯特·多宁 Emilio Fernandez Wladyslaw Komar 理查德·皮尔森 夏洛特·里维斯 大卫·福克斯 Eugeniusz Priwieziencew 罗杰·阿什顿-格里菲斯 伊安·杜利 比尔·斯图尔特 西德尼·布罗姆利 卡迪尤·鲁宾逊 罗伊·金尼尔 丹尼尔·埃米尔福克 Carole Fredericks 迈克尔·埃尔菲克 比尔·弗雷泽 安东尼奥·斯波莱蒂尼 贝
茜茜·斯派塞克 Jane Galloway Heitz Joseph A. Carpenter Donald Wiegert 理查德·法恩斯沃斯 Tracey Maloney 丹·弗兰纳里 Jennifer Edwards-Hughes 埃德·格伦南 Jack Walsh Max the Wonder Dog Gil Pearson Barbara June Patterson 埃沃雷特·麦克吉尔 Anastasia Webb 马特·吉德力 芭芭拉·金斯利 凯文·P·法利 约翰·法利 哈利·戴恩·斯坦通
克里夫·欧文 尼克·雷丁 Nicholas Ball