简介：芝加哥警探安·劳森（由塞缪尔·L·杰克逊饰演）与苏格兰侦探博伊德（由文森特·卡塞尔饰演）合作，追捕一名残忍的连环杀手。五年前，劳森曾调查过一系列具有相同恐怖模式的杀人案件，而现在这名施虐的杀手在苏格兰重新出现，恐慌的当地警方因此向劳森求助。这两位拥有痛苦过去的侦探必须合作，尽力在杀手再次行凶前将其绳

简介：年近三十的詹姆斯（本尼迪克特·康伯巴奇 Benedict Cumberbatch 饰）发现自己患上了癌症，在巨大的打击之下，他开始思考起了生命的意义。在他的回忆里，位于威尔士西部的巴拉方德湾是一个充满了回忆的地方，站在人生的十字路口上，他决定故地重游，重温美好的过往。 　　就这样，詹姆斯和三个好友