波杰克由威尔·阿奈特担任配音演员。波杰克在 90 年代曾因主演热播家庭情景喜剧《胡闹的小马》红极一时,现在却早已风光不再。陷入自暴自弃、借酒浇愁、无人问津泥潭的波杰克开始思考人生的意义。如今,在人类搭档托德(阿龙·保罗 配)和经纪人兼前情人凯洛琳公主(艾米·塞达里斯 配)的帮助下,波杰克准备好了东山再起…
乔什·布洛林 约翰·马尔科维奇 梅根·福克斯 迈克尔·法斯宾德 威尔·阿奈特 小约翰·加拉赫 汤姆·沃帕特 迈克尔·珊农 韦斯·本特利 茱莉亚·琼斯 Luke James Fleischmann 利欧·哈克福德 大卫·詹森 比利·布莱尔 肖恩·博伊德 约翰·麦康奈尔 T.J. Toups J·D·埃弗摩尔 吉米·海沃德 Preston Acuff Jonathan Watts Bell Vincent Riverside B·马丁·威廉姆斯 埃里克·斯科特·伍兹 莫林·布伦南 塞斯·盖贝尔 米切尔·阿蒙森
威尔·阿奈特 杰森·贝特曼 莉莉安·博登 库尔特·布劳诺勒 Dennice Cisneros 伊丽莎·库伯 陶尼·纽萨姆 Courtney Parchman 玛娅·鲁道夫 Haneefah Wood
梅根·福克斯 威尔·阿奈特 威廉·菲克纳 阿兰·里奇森 诺尔·费舍 皮特·普劳泽克 约翰尼·诺克斯维尔 杰瑞米·霍华德 丹尼·伍德伯恩 托尼·夏尔赫布 水源士郎 乌比·戈德堡 野路美苗 艾比·艾略特 麦迪逊·梅森
瑞茜·威瑟斯彭 塞斯·罗根 休·劳瑞 威尔·阿奈特 基弗·萨瑟兰 保罗·路德 蕾妮·齐薇格
杰森·苏戴奇斯 爱丽森·布里 亚当·斯科特 阿曼达·皮特 杰森·曼楚克斯 玛格丽塔·列维耶娃 亚当·布罗迪 娜塔莎·雷昂 安德丽·萨维奇
爱丽森·布里 戴夫·弗兰科 凯特·米库奇 奥布瑞·普拉扎 约翰·C·赖利 莫莉·香侬 弗莱德·阿米森 杰米玛·科克 尼克·奥弗曼 劳伦·维德曼 保罗·雷瑟 亚当·佩里 保罗·韦兹 乔纳森·盖博思
爱丽森·布里 杰拉德·巴特勒 威廉·达福 格瑞辰·摩尔 达斯汀·米利甘 阿尔弗雷德·莫里纳 凯丝琳·蒙露 阿努潘·凯尔 茱莉亚·巴特斯 斯蒂夫·博加尔特 米米·库兹克 杰丝·贝里 辛迪·戴 马克斯威尔·詹金斯 布列塔尼·安妮·伍德福特 塞穆尔·法拉奇 罗曼·韦特 塞拉·伍尔德里奇 袁罗素
爱丽森·布里 保罗·雷瑟 黛比·瑞恩 罗宾·汤尼 马修·格雷·古柏勒 莫莉·香侬 安吉拉·翠姆博 杰伊·杜普拉斯 约翰·奥提兹 大卫·佩默 亚伦·斯坦福 约翰·雷诺兹 丹德里·泰勒 劳伦·维德曼 杰克·皮克金 邦尼·布罗斯 安德鲁·帕特里克·拉斯顿 玛丽·阿皮克 艾伦·麦克里奥德
安东尼奥·班德拉斯 萨尔玛·海耶克 扎克·加利凡纳基斯 比利·鲍伯·松顿 艾米·塞德丽丝 康斯坦斯·马丽 吉尔莫·德尔·托罗 迈克·米切尔 Rich Dietl Ryan Crego 汤姆·惠勒 康拉德·弗农 汤姆·麦格拉思 鲍勃·乔尔斯 Latifa Ouaou 鲍勃·佩尔西凯蒂 杰西卡·舒尔特 Sergio Bruna Jossara Jinaro 拉拉·吉尔·米勒 约书亚·拉什
苏妮特·玛尼 约翰·雷诺兹 本·辛克莱尔 约翰·厄尔利 乔·费尔斯通 加里·理查德森 乔安娜·戴 泽诺比娅·谢罗夫 艾米·塞德丽丝
威尔·法瑞尔 詹姆斯·肯恩 佐伊·丹斯切尔 玛丽·斯汀伯根 爱德华·阿斯纳 鲍勃·纽哈特 丹尼尔·泰伊 费松·拉夫 彼特·丁拉基 艾米·塞德丽丝 迈克尔·勒纳 安迪·里克特 凯尔·加斯 阿尔蒂·兰格 利昂·瑞博 雷·哈里豪森 克莱尔·劳蒂尔 乔恩·费儒 大卫·贝伦鲍姆 玛丽·布莱克 马特·沃尔什 威尔·麦克马克 彼得·比灵斯雷 格雷姆·达菲 莫里斯·拉马奇 戴尔·麦肯南 乔·兰福特
约翰·迪·马吉欧 杰里米·沙达 史蒂夫·李特 艾米·塞德丽丝 海登·瓦尔希 杨泫贞 汤姆·肯尼
丹尼尔·戴-刘易斯 巴里·德尔·舍曼 保罗·F·汤普金斯 狄龙·弗雷泽尔 凯文·布雷斯纳汉 吉姆·麦司奇门 Randall Carver 保罗·达诺 塞伦·希德 詹姆斯·唐尼 凯文·J·奥康纳 大卫·沃肖夫斯基 Tom Doyle 汉斯·霍斯 科琳·福伊 拉塞尔·哈瓦尔德 Guy Richardson
扎克瑞·莱维 曼迪·摩尔 伊登·伊斯皮诺萨 保罗·F·汤普金斯 西恩·海耶斯 戴德里克·巴德 克兰西·布朗 杰弗里·塔伯 迈克·康纳·盖尼 迪·布拉雷·贝克尔 杰瑞米·乔丹
亚伦·保尔 威尔·阿奈特 艾米·塞德丽丝 爱丽森·布里 保罗·F·汤普金斯 帕顿·奥斯瓦尔特 克里斯汀·沙尔 斯坦利·图齐
威尔·阿奈特 艾米·塞德丽丝 爱丽森·布里 保罗·F·汤普金斯 亚伦·保尔
亚伦·保尔 爱丽丝·伊芙 玛姬·格蕾斯 拉什达·琼斯 凯特·米库奇 海伦·亨特 玛丽·谢尔顿 本·麦肯锡 萨曼莎·莫顿 理查德·希夫 布莱德利·惠特福德 寇瑞·斯托尔 查德·林德伯格
亚伦·保尔 乔纳森·班克斯 马特·琼斯 查尔斯·贝克 托德·特里 朱莉·珀尔 格雷戈里·史蒂文·索里兹 拉里·哈金 杰西·普莱蒙 汤姆·鲍尔 格洛里亚·桑多瓦尔 泰丝·哈珀 迈克尔·博夫舍维尔 丹妮尔·托德斯科 斯科特·麦克阿瑟 斯科特· 谢泼德 玛拉·吉布斯 罗伯特·福斯特 布兰登·萨克斯顿 戴维·马特 凯文·兰金 布莱恩·科兰斯顿 约翰尼·奥蒂斯 克里斯滕·里特
切瓦特·埃加福 卡西·阿弗莱克 伍迪·哈里森 安东尼·麦凯 亚伦·保尔 小克利夫顿·克林斯 诺曼·瑞杜斯 凯特·温丝莱特 盖尔·加朵 泰莉莎·帕尔墨 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 米歇尔·洪 特伦斯·罗斯摩尔 安东尼·贝勒索 小路易斯·达·席尔瓦 伊恩·卡塞尔伯里 E·罗杰·米切尔 迈克尔·哈丁 Labrandon Shead 凯伦·凯亚·利韦尔斯 乔恩·阿兹 卡洛斯·阿维尔斯 玛丽·蕾切尔·达德利 科特·耶格尔 克里斯汀·霍恩 托尼·皮茨 迪米特·D·马里诺夫 Haji Abdullah 苏珊·玛丽·丹哲
亚伦·保尔 汤姆·贝伦杰 杰夫·丹尼尔斯 汤姆·塞兹摩尔 莉娜·奥琳
罗莎·萨拉查 安吉丽卡·布拉尔 康斯坦斯·马丽 悉达尔斯·达南杰 戴维德·迪格斯 鲍勃·奥登科克 希拉·凡德 珍妮·特里普里霍恩 约翰·考伯特 泰勒·珀西 布拉德·哈尔 拉斐尔·鲍勃-瓦克斯伯格 霍莉·范恩 尼古拉斯·冈萨雷斯 安庆名惠子 珀西·达格斯三世 伊迪·加内姆 图南汀·卡梅罗 塔拉·卡拉西安 劳拉·帕塔拉诺 豪尔赫·迪亚斯
蒂凡尼·哈迪斯 黄阿丽 史蒂文·元 丽莎·哈纳沃尔特 瑞吉·沃兹 约翰·厄尔利 拉斐尔·鲍勃-瓦克斯伯格 理查德·E·格兰特 科尔·埃斯科拉 凯特·贝兰特 詹妮弗·路易斯 希拉·凡德 大卫·韦恩 奥卡菲娜 乔恩·戴利 亚当·康诺弗 拉弗恩·考克斯 米歇尔·道克瑞 杰梅因·福勒 简·林奇 贝琪·索达罗 凯伦·格拉西 伊莎贝拉·罗西里尼 巴伦·沃恩 泰格·诺塔洛 泰莎·汤普森 格雷·怀斯
塞斯·罗根 扎克·埃夫隆 罗丝·伯恩 科洛·莫瑞兹 伊克·巴里霍尔兹 卡拉·盖洛 科雷西·克莱门斯 比妮·费尔德斯坦 戴夫·弗兰科 赛琳娜·戈麦斯 丽莎·库卓 比利·艾希纳 卡梅隆·达拉斯
卡勒姆·特纳 杰夫·布里吉斯 凯特·贝金赛尔 皮尔斯·布鲁斯南 辛西娅·尼克松 科雷西·克莱门斯 泰特·多诺万 华莱士·肖恩 安赫·道格 黛比·玛扎 本·霍兰兹沃思 约翰·博尔格 比尔·坎普 理查德·贝金斯 赖恩·斯皮克曼 奥利弗·桑顿 亚历山大·索科维科夫 艾德·朱厄特 艾米·霍恩 詹姆斯·斋藤 玛德赫·杰佛里 彼得·弗朗西斯·詹姆斯
加奈儿·梦奈 吉娜·马隆 科雷西·克莱门斯 罗伯特·阿拉马约 杰克·休斯顿 加布蕾·丝迪贝 埃里克·兰格 马克·理查德森二世 莉莉·考尔斯 T·C·马特恩 T.C. Matherne 汤加伊·基里萨
爱丽森·布里 杰·埃利斯 科雷西·克莱门斯 丹尼·朴迪 欧嘉·梅雷迪斯 海利·乔·奥斯蒙 朱丽·哈基提 艾登·梅耶里 Fabi Reyna Marian Li 特德·鲁尼 Rochelle Maria Muzquiz Loudon McCleery Phillip Ray Guevara 汉娜·巴尔福特
吉列尔莫·罗梅罗 丹尼·罗维拉 何塞·莫塔 米歇尔·珍娜 卡洛斯·阿雷塞斯 费尔南多·特赫罗 胡安·费尔南德斯 埃尔莎·帕塔奇 巴勃罗·埃斯皮诺萨 大卫·赫尔曼 罗伯特·冈萨雷斯 马里奥·马丁·塞拉诺 加布里埃尔·吉梅内斯 何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯 马诺洛·拉玛 马蒂亚斯·普拉茨 本杰明·内森·塞里奥 吉米·肖
斯科特·安第斯 瑞恩·波特 玛娅·鲁道夫 艾米丽·黑田 莉莉玛 泽诺·罗宾逊 雅布其·杨-怀特 布莱恩·泰
塔拉·斯特朗 Ashleigh Ball Kay St. Germain Wells 安德莉亚·利布曼
泰勒·珀西 查尔斯·钟 豪尔赫·迪亚斯 卢克·扬布拉德
克里·萨莫
未知
中村苏西 Kenny Yates David Gborie 汤姆·艾利斯 松村艾丽 马克·普罗克施 萨西尔·扎玛塔
杰克·吉伦哈尔 丹尼斯·奎德 雅布其·杨-怀特 加布里埃尔·尤尼恩 刘玉玲 卡兰·索尼 艾伦·图代克 Adelina Anthony 亚布拉哈姆·本鲁比 Jonathan Melo 尼克·多达尼 弗兰切丝卡·雷阿莱 艾米丽·黑田 Reed Buck 凯蒂·洛斯
罗素·霍恩斯比 伊薇特·尼科尔·布朗 吉姆·拉什 罗伯·里格尔 依冯娜·奥吉 莱斯利·格塞斯 普莉雅·弗格森 德文·布莱特
凯莉·库柯 蕾克·贝尔 艾伦·图代克 戴德里克·巴德 吉姆·拉什 J·B·斯穆夫 克里斯托弗·米洛尼 菲尔·拉马 瓦内萨·马歇尔 马特·奥伯格 塔利亚·塔宾
金·凯瑞 史蒂夫·卡瑞尔 卡罗尔·博内特 威尔·阿奈特 塞斯·罗根 丹·福勒 艾拉·菲舍尔 乔纳·希尔
凯斯·索西 杰夫·贝内特 克里斯汀·凯文诺 弗兰克·维尔克 汤姆·肯尼 凯特·克雷西达 艾莉森·摩尔 罗伯·鲍森 坎迪·米洛 埃迪·狄森 岩松信 迪·布拉雷·贝克尔 金伯莉·布鲁克斯 布拉德·加内特 达兰·诺里斯 罗伯特·雷吉利 多姆·德路易斯 帕梅拉·阿德龙 莫里斯·拉马奇 迈克尔·帕塔奇 盖瑞·欧文斯 詹妮弗·黑尔 Greg Eagles 凯文·迈克尔·理查德森 劳伦·汤姆 阿尔·伯恩 吴汉章 吉姆·卡明斯 兰迪·萨瓦格 杰夫·库普伍德 蕾切尔·麦克法兰 保罗·威廉姆斯 约翰·卡西尔 Tyler Sa
演员:吉列尔莫·罗梅罗 丹尼·罗维拉 何塞·莫塔 米歇尔·珍娜 卡洛斯·阿雷塞斯 费尔南多·特赫罗 胡安·费尔南德斯 埃尔莎·帕塔奇 巴勃罗·埃斯皮诺萨 大卫·赫尔曼 罗伯特·冈萨雷斯 马里奥·马丁·塞拉诺 加布里埃尔·吉梅内斯 何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯 马诺洛·拉玛 马蒂亚斯·普拉茨 本杰明·内森·塞里奥 吉米·肖
热度:380°C
演员:斯科特·安第斯 瑞恩·波特 玛娅·鲁道夫 艾米丽·黑田 莉莉玛 泽诺·罗宾逊 雅布其·杨-怀特 布莱恩·泰
热度:168°C
演员:塔拉·斯特朗 Ashleigh Ball Kay St. Germain Wells 安德莉亚·利布曼
热度:70°C